Intoarcerea: Suflete-Umbra (seria Jurnalele Vampirilor 6)

    Această a şasea parte din " Jurnalele Vampirilor " reuşeşte să aducă un plus de savoare întregii serii, iar povestea salvării lui Stefan este extrem de bine închegată.  Prima parte a acţiunii este orientată mai mult către interior, redând frământările sufleteşti atât ale Elenei cât şi ale lui Damon. Atracţia dintre ei se adânceşte, iar acest lucru sporeşte tensiunile, pentru că nici unul din cei doi nu uită că de fapt misiunea de salvarea a lui Stefan i-a adus împreună.
    Adevăratul farmec al volumului ni se va dezvălui abia când vom pătrunde în Dimensiunea Întunecată. Dacă la început ni se va părea un fel de Infern dantesc, pe măsură ce pătrundem în lumea creată de autoare, o vom vedea mai degrabă un soi de societate postapocaliptică, un fel de lume paralelă, populată de fiinţe magice, sclavi şi animale ciudate. Plină atât de cruzime, pe de-o parte, dar şi de strălucire, pe de alta, această lume te intrigă şi te surprinde în mod plăcut, pentru că nu te aşteptai s-o găseşti în această carte. Deşi pe alocuri limbajul poate părea un pic pueril, lucru care este posibil să reprezinte un viciu de traducere, acest volum este de departe mult mai bun ca "Întoarcerea: Căderea Nopţii", iar , ca bonus, întâmplările secundare din Fell's Church , cu cele trei bătrânici (o eventuală trimitere la cele trei Graţii mitologice) ridicate împotriva forţelor demonice, au un iz suprarealist şi fac din această carte o lectură mai mult decât interesantă. Aproape reuşeşti să simţi că de această dată autoare a acordat timp suficient şi dedicaţie pentru acest al doilea volum al ciclului "Întoarcerea". Nu ne rămâne decît să vedem cum va fi următorul volum, mai ales că se prefigurează aventuri şi mai captivante.

Sursa: http://www.cartidecitit.ro/